Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le réservoir Hydraulics™ LT est conçu pour être léger et facile à utiliser. La combinaison unique du bouclier verseur et de l'ouverture supérieure Slide-Seal ™ vous permet de remplir et de vider facilement le réservoir, tout en permettant un accès complet pour le nettoyage après utilisation. Les déflecteurs à chevrons à double soudure assurent la stabilité, maintiennent un profil plat et gardent le liquide sous contrôle lorsque vous explorez un terrain accidenté. La valve de morsure est magnétique permettant un rangement facile et un accès à l'eau lors de vos déplacements. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la valve de morsure intègre également un système de verrouillage par rotation facile à activer/désactiver. Construit à partir d'un matériau TPU solide mais léger, conçu pour résister au gel ou à l'eau chaude. Le système QuickConnect™ vous permet de retirer le réservoir pour faciliter le chargement, le remplacement et le nettoyage.

Caractéristiques

• Tuyau et valve de morsure amovibles et remplaçables
• Les déflecteurs à chevrons soudés empêchent le ballottement et maintiennent la forme
• QuickConnect™ inclus permet une déconnexion facile du tuyau
• Marquages en litres imprimés sur le corps du réservoir
• Ouverture supérieure Slide-Seal™ pour un remplissage et un nettoyage faciles
• Bouclier verseur prolongeant le col pour faciliter le remplissage
• La poignée de transport permet une gestion et un remplissage faciles du réservoir
• Bite Valve offre une distribution d'eau rapide et fluide
• Fabriqué à partir d'un matériau TPU résistant et durable
• Tissu : Film TPU