Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Cab 67 est une enceinte puissante de 500 watts sans retenue qui fournira l'extrémité inférieure et ajoutera de la vie à toute situation de jeu en direct. C'est un slugger en tant qu'armoire autonome qui devient massive lors de l'empilement de deux.

Le Cab 67 dispose de six haut-parleurs PJB exclusifs de sept pouces ainsi que d'un tweeter de trois pouces qui, ensemble, offrent une plage dynamique complète, parfaite pour tout bassiste travaillant ou brouillon. Il est conçu avec un contreventement interne robuste résultant en une armoire extrêmement solide et en bon état de marche avec des roulettes intégrées qui facilitent le transport. L'extrémité inférieure est riche et percutante mais jamais «boomy» et a une réponse en fréquence plate afin que toutes les basses sonnent fidèlement.

Des passages de roues intégrés et une poignée encastrée font du Cab 67 un jeu d'enfant à empiler les uns sur les autres. Bien qu'il s'agisse d'un interprète stellaire avec n'importe quel amplificateur de basse, la tête PJB BP-800 est le complément sonore parfait à cette enceinte. L'onde de choc potentielle créée par deux Cab 67 et un BP-800 empilés ensemble exaltera n'importe quelle situation de jeu mais, étonnamment, ne mesure que 54 pouces de hauteur!