Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un guindeau vertical d'application parfait pour des bateaux avec l'espace limité de plate-forme. Cette unité est composée d'acier inoxydable AISI 316 qui est un élément durable dans les environnements marins difficiles. Cette unité vient sans le cabestan de tambour pour la récupération de corde et diverses tailles gitanes pour la récupération de corde et de chaîne. Les caractéristiques supplémentaires comprennent un moteur étanche IP67, une boîte de vitesses en aluminium anodisé et un couvercle d'inspection. Cette unité est vendue complète avec le guindeau, l'unité de solénoïde, la poignée d'embrayage et le matériel de support. Pour bateaux 7-10 m, puissance du moteur - 700 W, tension - 12 V, charge utile - 100 kg, absorption du courant - 95 A, max. vitesse de la chaîne - 11,5 m / min, diamètre de la chaîne - 8 mm, poids - 16,3 kg.