Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Catapult Mini System fonctionne comme un serpent audio analogique à quatre canaux typique ; ils vous permettent d'envoyer des signaux de niveau micro ou ligne d'un endroit à un autre sans perte de signal, bruit ou interférence, et sans aucune conversion audio numérique nécessaire. Ce qui rend le système Catapult unique, c'est qu'il utilise un câble Ethernet Cat 5, qui est largement disponible, léger et économique. Connectez simplement un câble blindé Cat 5 entre deux modules Catapult et ils utiliseront les conducteurs analogiques du câble pour fournir quatre lignes audio symétriques vers n'importe quelle destination.
Trois versions du Catapult Mini sont disponibles : le Mini TX est doté de connecteurs XLR femelles, le Mini RX a des XLR mâles et le Mini TRS est équipé de prises TRS ¼" pour une connexion symétrique à tout appareil audio professionnel.