Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les instruments sont conçus pour compléter les tout nouveaux écrans multifonctions Raymarine cSeries et eSeries. Ces instruments élégants et dédiés sont la solution parfaite pour les petits bateaux à moteur, les yachts et les pneumatiques rigit. D'excellents angles de vision pour les conditions de jour et de nuit et de simples commandes par bouton-poussoir rendent les instruments Raymarine i50 extrêmement faciles à voir et à utiliser. Ils sont également faciles à installer grâce au design à montage frontal. Caractéristiques: Grands chiffres et chiffres, rétroéclairage rouge pour une meilleure visibilité, interfaces SeaTalk et SeaTalkng, interface NMEA2000 (compatible), interface de transducteur intégrée, empreinte de 110 mm x 115 mm identique à celle de l'instrumentation Raymarine ST60 +, grandes commandes pour une utilisation facile en mer, Faible consommation d'énergie, prise en charge de plusieurs sources de données élimine les conflits de données potentiels, conception montée à l'avant pour une installation simple. Spécifications: Tension - 12 V, Plage de tension de fonctionnement - 10-16 V, Consommation - typiquement <1W (affichage seulement) et 2.4W maximum avec transducteur connecté, Consommation de courant - 45 à 65 mA (affichage seulement) et 200mA maximum avec transducteur connecté, Plage de températures de fonctionnement -20ºC à + 55ºC, Température de stockage -30ºC à + 70ºC, Humidité relative - jusqu'à 93%, Étanchéité standard - IPX6, Connexions - 2 x SeaTalkng et transducteurs.