Ceci est une traduction générée par logiciel:

Faites passer vos morceaux au niveau supérieur avec cette énorme collection de sons pour le synthétiseur logiciel ZENOLOGY et les instruments Roland avec le système de synthèse ZEN-Core. Couvrant tout, du hip-hop et synthwave à la techno et au-delà, cet ensemble couvrant tous les genres comprend 100 titres Sound Pack de la bibliothèque Roland Cloud et plus de 1600 sons et kits de batterie conçus par des experts. Vous recherchez cette couleur spécifique pour rassembler une piste? Cette vaste gamme de sons d'instruments gardera vos feux créatifs allumés. Plongez au cœur d'un trésor de préréglages offrant des pincements cristallins, des pads sublimes, des chœurs gothiques riches, des sons de basse numériques, des guitares de rêve et bien plus encore. Quel que soit votre style, ce recueil de grande envergure apportera une nouvelle énergie à votre musique. Restez dans votre voie avec des sons familiers et éprouvés. Contournez les règles et intégrez des genres classiques et obscurs dans vos morceaux. Ou mélangez et assortissez les textures pour façonner votre vision unique. Trouvez le bonbon pour les oreilles parfait avec des tonalités évolutives créées par les meilleurs concepteurs sonores. Peignez des levers de soleil sonores avec Ethereal Realms ou plongez dans des océans d'émotions avec Melancholica. Trouvez les outils musicaux dont vous avez besoin pour créer les environnements sonores que vous recherchez avec cet univers d'inspiration.

Pour activer votre clé à vie achetée, rendez-vous sur https://www.roland.com/cloud/key , connectez-vous ou créez un compte, entrez la clé d'activation (ne cliquez pas sur l'onglet Série, car c'est le cas pour les numéros de série du matériel) et cliquez sur le bouton "Soumettre".

Une fois entré, ouvrez Roland Cloud Manager. S'il est déjà ouvert, vous devrez peut-être fermer Roland Cloud Manager et redémarrer l'application.

Une fois redémarré/ouvert, vérifiez que l'instrument est disponible et installez-le.

REMARQUE : Une fois la clé saisie, assurez-vous de la vérifier dans Roland Cloud Manager. La saisie à nouveau de la clé dans la page ci-dessus entraînera une erreur car la clé a déjà été utilisée.