Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Cartridge King XS est conçu pour transporter et stocker en toute sécurité jusqu'à deux de vos cartouches préférées, ainsi que des stylets et des accessoires de rechange. Il est doté d'un insert en mousse rabattable, vous permettant de stocker soit deux cartouches de style Concorde, soit des cartouches montées sur porte-cellule, telles que Reloop/Ortofon Concorde, Shure M44-7, Jico J44, etc. Cet étui garantit que vos cartouches sont bien protégées des chocs, des liquides, de la saleté et de la poussière. De plus, il comprend une poche en filet supplémentaire avec une fermeture éclair pour un rangement supplémentaire. Pour plus de commodité, l'étui est livré avec un mousqueton pour une fixation facile à vos bagages. Le châssis en ABS, doté d'un revêtement résistant aux rayures, est associé à des fermetures à glissière durables pour une utilisation quotidienne, tandis que l'intérieur est doublé d'un rembourrage en mousse haute densité pour une protection maximale.