Ceci est une traduction générée par logiciel:

La fonctionnalité multi-saison est au cœur de la veste Tornado 4 H2O. Un incontournable de notre gamme qui a fait ses preuves, il offre les éléments essentiels que les cyclistes recherchent lorsqu'ils prennent la route : ventilation, imperméabilité et un haut niveau de protection, le tout enveloppé dans un design intelligent et prêt pour l'aventure.

Personnalisé pour vos balades

• Les températures ont-elles augmenté depuis le début de votre balade ? Pas de problème, déposez la doublure thermique et imperméable amovible et laissez la poitrine, les bras et le dos en maille aérée 3D entièrement ventilés permettre à l'air de circuler directement vers votre corps. Il fait froid ou il a commencé à pleuvoir ? Cela arrive! Remettez la doublure thermique et choisissez si vous souhaitez porter votre doublure imperméable hydratex 3L durable mais facilement compressible à l'extérieur ou à l'intérieur de votre veste.

La fonctionnalité sous toutes ses formes

• Les reflets sur la poitrine, les épaules et le dos vous aident à être vu lorsque vous roulez dans des conditions de faible luminosité, la boucle de suspension robuste vous permet de suspendre facilement votre veste la nuit pour la sécher ou l'aérer, et la matérialisation globale de l'air 3D susmentionné. le mesh, l'Hypalon et le ripstop équivalent à la classe de certification CE AA de la veste Tornado 4 H2O.

Protection SEEFLEX CE niveau 2

• Certifié CE niveau 2 selon la norme EN1621-1:2012, le protecteur SEEFLEX est une création innovante du département R&D interne. La norme teste également les niveaux d'impact dans différentes plages de température +/-. Les protections SEEFLEX dépassent facilement la norme sans sacrifier le confort du porteur. En raison de leur composition à structure ouverte, ils sont respirants et permettent à l'air de passer facilement ; aidant à empêcher le cycliste d'accumuler une chaleur inutile.

Doublure imperméable 2 en 1 portable séparément

• Pour les jours où le temps n'est pas de votre côté, nous avons inclus une doublure imperméable amovible qui peut être portée séparément comme une veste décontractée. Il vous donne la liberté et la flexibilité de rouler sous la pluie (ou sous le soleil) à tout moment et, bien sûr, de rester au sec. Non seulement il est imperméable, mais il est également respirant et bloque le vent, afin que vous puissiez rester à l'aise par mauvais temps, sur ou hors du vélo.

Doublure thermique amovible (vestes)

• Pour les jours (ou matins) où les températures sont plus basses, la doublure thermique ajoute de la chaleur à une journée froide. Ou si vous commencez la journée dans une vallée chaude et que vous vous retrouvez au sommet d'une montagne, vous pouvez rester à l'aise quel que soit le cadre. Il permet également une polyvalence multi-saison afin que votre vêtement puisse étendre son utilisation sur différentes saisons. Il peut facilement être retiré ou remis en place en quelques instants.

Tissu en maille aérée 3D

• La construction en maille aérée 3D est un incontournable pour les cyclistes qui ont besoin de se rafraîchir pendant les journées les plus chaudes. De plus, l'air circule directement vers le corps et contribue à minimiser la surchauffe lors de la conduite dans des climats plus chauds.

Préparé pour l'insert de protection dorsale SEESOFT CE-niveau 2

• Une mise à niveau facile pour une protection supplémentaire. Les poches préparées sont faites sur mesure pour abriter l'armure SEESOFT, offrant aux cyclistes une tranquillité d'esprit supplémentaire sur la route. Ils peuvent être mis ou retirés facilement et rapidement et ne gênent pas les activités quotidiennes de conduite.

Préparé pour le plastron divisé SEESOFT CE-niveau 1

• Une mise à niveau facile pour une protection supplémentaire. Les poches préparées sont faites sur mesure pour abriter l'armure SEESOFT, offrant aux cyclistes une tranquillité d'esprit supplémentaire sur la route. Ils peuvent être mis ou retirés facilement et rapidement et ne gênent pas les activités quotidiennes de conduite.

Fermeture éclair de connexion courte

• Son intention est de créer une connexion sécurisée entre le pantalon/jean et votre veste/surchemise pour minimiser et/ou éliminer la veste exposant votre peau en position de conduite.

AJUSTER

Coupe régulière

• La coupe Regular est conçue pour un port confortable et est adaptée à différentes morphologies et tailles. Toutefois, il n’est pas considéré comme lâche. Il s'enroule autour du corps au lieu de s'adapter au physique du cavalier.

CARACTÉRISTIQUES DE CONFORT

Ajustabilité

• Protection des coudes réglable : Les poches de protection des coudes réglables vous permettent d'adapter la protection des coudes certifiée CE à trois hauteurs différentes pour s'adapter parfaitement à votre corps et pour un confort optimal pendant la conduite.
• Sangle de réglage à l'avant-bras
• Sangle de réglage à la taille
• Patte de réglage aux poignets
• Languette de réglage sur le haut du bras
• Flexisnap au col : Le REV'IT! flexisnap permet d'ajuster facilement la circonférence du collier et de personnaliser son ajustement à chaque cavalier. Une veste est souvent portée plus d'une saison et le flexisnap permet d'ajuster le col en quelques secondes. En hiver, une circonférence de col plus large permet de combiner la veste avec une cagoule ou un col coupe-vent, tandis qu'en été, une circonférence plus large laisse passer un vent rafraîchissant très important dans le col.

Les poches

• Deux poches intérieures
• Deux poches fendues sur le devant
• Poche intérieure imperméable dans une doublure imperméable : La poche interne de la doublure imperméable est étanche.

Garniture

• Engrener
• Maille d'espacement souple : Entre les deux, doublure en maille pour assurer confort et ajustement.

Caractéristiques

• Fermeture éclair aux poignets : La fermeture éclair au niveau du poignet a plusieurs fonctions. Il permet une entrée plus facile dans la manche, offre une ventilation supplémentaire lors des journées chaudes et vous permet de porter facilement le revers du gant sous votre coque extérieure et par-dessus votre couche de base.
• Boucle de suspension externe
• Surveste hydratex 3L : Veste imperméable spécialement conçue à porter sur la coque extérieure.
• Préparé pour le connecteur de gilet NEON : Le connecteur Vest NEON vous permet d'améliorer votre veste avec un gilet qui s'attache rapidement et facilement. Le gilet très visible offre une sécurité renforcée.
• Fermeture éclair de connexion courte
• Système de fermeture à pression du col bidirectionnel

RÉGULATION CLIMATIQUE

Imperméabilisation

Doublure hydratex|3L amovible

• Une construction à 3 couches. La membrane comporte une couche de tricot protecteur laminée de chaque côté de la membrane. Il en résulte une membrane imperméable et respirante qui est également très durable. Ce type de membrane offre également une flexibilité maximale, car elle peut être retirée du vêtement : portez la membrane à l'intérieur du vêtement lorsque le temps l'exige, ou retirez-la lorsque vous avez besoin d'une ventilation maximale.

Isolation

• Doublure thermique amovible

Ventilation

• Maille d'air 3D entièrement ventilée
• Maille entièrement ventilée

PROTECTION

protection

• Préparé pour le plastron à insert divisé SEESOFT CE-niveau 1 : La pochette protectrice de ce REV'IT! Le vêtement est conçu sur mesure pour accueillir le plastron divisé SEESOFT CE-niveau 1 - une mise à niveau facile pour maximiser la sécurité.
• Préparé pour la protection dorsale à insert SEESOFT CE-niveau 2 : La poche pour protection dorsale de ce REV'IT! Le vêtement est conçu sur mesure pour accueillir l'insert de protection dorsale SEESOFT CE-niveau 2 de type RV - une mise à niveau facile pour maximiser la sécurité.
• Protections de coude SEEFLEX CE niveau 2 : Certifié CE-Niveau 2 selon la nouvelle norme EN1621-1:2012, le protecteur SEEFLEX est la dernière innovation du département R&D interne. La nouvelle norme teste également les niveaux d'impact dans différentes plages de température. Les protections SEEFLEX dépassent facilement la nouvelle norme sans sacrifier le confort du porteur.
• Protections d'épaules SEEFLEX CE niveau 2 : Certifié CE-Niveau 2 selon la nouvelle norme EN1621-1:2012, le protecteur SEEFLEX est la dernière innovation du département R&D interne. La nouvelle norme teste également les niveaux d'impact dans différentes plages de température. Les protections SEEFLEX dépassent facilement la nouvelle norme sans sacrifier le confort du porteur.
• Poches de protection en maille d'espacement souple : Entre les deux, doublure en maille pour assurer le positionnement des composants de protection.

Matériau de la coque extérieure

• Maille d'air 3D : Ce tissu tricoté présente une structure ouverte en 3 dimensions qui assure une bonne ventilation pendant la conduite. La maille aérée 3D est un incontournable pour les cyclistes de longues randonnées.
• Hypalon
• Maille en polyester
• Polyester anti-déchirure

Visibilité

• Réflexion laminée au dos : Les panneaux réfléchissants assurent une excellente visibilité sous tous les angles, permettant au porteur d'être vu dans toutes les directions. Pour offrir un look plus sophistiqué, les panneaux réfléchissants sont soudés au tissu. Ce procédé de soudage élimine également les coutures, ce qui rend les vêtements plus sûrs.
• Reflet laminé au niveau de la poitrine : Les panneaux réfléchissants assurent une excellente visibilité sous tous les angles, permettant au porteur d'être vu dans toutes les directions. Pour offrir un look plus sophistiqué, les panneaux réfléchissants sont soudés au tissu. Ce procédé de soudage élimine également les coutures, ce qui rend les vêtements plus sûrs.
• Réflexion laminée sur le haut des bras : Les panneaux réfléchissants assurent une excellente visibilité sous tous les angles, permettant au porteur d'être vu dans toutes les directions. Pour offrir un look plus sophistiqué, les panneaux réfléchissants sont soudés au tissu. Ce procédé de soudage élimine également les coutures, ce qui rend les vêtements plus sûrs.
• Logo réfléchissant laminé au dos : Ce produit comporte un logo réfléchissant à l'arrière du vêtement pour aider les cyclistes qui sont sur la route à être vus dans des conditions de faible luminosité, par mauvais temps et la nuit.

SE SOUCIER

Coque extérieure

• Lavage en machine à 30°C, cycle doux.
• Ne pas javelliser.
• Ne pas sécher en machine.
• Ne pas repasser.
• Ne pas nettoyer à sec.

Avertissements

• N'utilisez pas d'adoucissant.
• Fixer les fermetures avant utilisation/nettoyage/imprégnation.
• Reportez-vous au manuel d'utilisation.
• Retirez les protections avant le nettoyage.
• laver de fond en comble.

Doublure imperméable amovible

• Lavage en machine à 30°C, cycle doux.
• Ne pas javelliser.
• Ne pas sécher en machine.
• Ne pas repasser.
• Ne pas nettoyer à sec.

Avertissements

• N'utilisez pas d'adoucissant.
• Laver séparément.

Doublure thermique amovible

• Lavage en machine à 30°C, cycle doux.
• Ne pas javelliser.
• Ne pas sécher en machine.
• Ne pas repasser.
• Ne pas nettoyer à sec.

CERTIFICATION

• Ce vêtement est certifié selon la norme EN 17092, publiée en 2020 et a obtenu la note AA.