Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les câbles d'alimentation RockBoard Flat Daisy Chain sont des câbles d'alimentation de haute qualité pour pédales d'effets et ont été développés sur la base de nos câbles Flat Patch. Leurs fiches ultra-compactes sont plus petites que celles de la plupart des autres câbles d'alimentation du marché. De cette façon, ils économisent un espace précieux sur le pédalier ainsi que des potrusions sur le bord du pédalier. Outre les câbles d'alimentation les plus couramment disponibles, les câbles d'alimentation plats Rockboard n'utilisent pas deux lignes de câbles parallèles, mais utilisent la même conception que les câbles d'instruments avec un fil central entouré d'une couche de blindage. Cela empêche efficacement les interférences électriques dans le signal audio.