Ceci est une traduction générée par logiciel:

n/zyme est un instrument résolument moderne doté d'un tout nouveau moteur de synthé de Roland. Combinant des couches d'oscillateur à table d'ondes, une modulation de phase et de forme, des filtres résonnants et deux LFO pas à pas incroyablement puissants, n/zyme est un outil musical hautement interactif qui suscite des explorations créatives sans fin avec FANTOM.

• Extension de modèle pour FANTOM avec un tout nouveau moteur de synthèse
• Deux couches d'oscillateurs à tables d'ondes, chacune avec 63 tables d'ondes
• Dessinez vos propres formes d'onde sur l'écran tactile de FANTOM
• Filtres résonnants multimodes, y compris les modèles vintage
• Dual Step-LFO avec 37 formes par pas
• Contrôlez ou automatisez la modulation de phase et de forme avec 30 formes différentes
• Plus de 90 effets du vintage au moderne avec contrôle tactile X/Y pad

INFO:
https://www.roland.com/global/products/rc_n_zyme_model_expansion/

TÉLÉCHARGER:
https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Pour activer votre clé à vie achetée, rendez-vous sur https://www.roland.com/cloud/key , connectez-vous ou créez un compte, entrez la clé d'activation (ne cliquez pas sur l'onglet Série, car c'est le cas pour les numéros de série du matériel) et cliquez sur le bouton "Soumettre".

Une fois entré, ouvrez Roland Cloud Manager. S'il est déjà ouvert, vous devrez peut-être fermer Roland Cloud Manager et redémarrer l'application.

Une fois redémarré/ouvert, vérifiez que l'instrument est disponible et installez-le.

REMARQUE : Une fois la clé saisie, assurez-vous de la vérifier dans Roland Cloud Manager. La saisie à nouveau de la clé dans la page ci-dessus entraînera une erreur car la clé a déjà été utilisée.