Ceci est une traduction générée par logiciel:

En 1991, Roland a lancé le JD-800, un synthétiseur numérique avant-gardiste doté d'une vaste gamme de commandes pratiques et d'un son brillant et complexe. L'instrument trouvera bientôt sa place dans des albums classiques et de nombreuses musiques de films et de télévision, et il reste très recherché à ce jour. Grâce au moteur de modélisation avancé qui intègre les données de forme d'onde d'origine, vous pouvez désormais bénéficier du son et de l'expérience uniques de cette icône numérique vintage dans un instrument logiciel moderne.
Au début des années 90, les synthés numériques pilotés par préréglage avec des commandes pratiques limitées dominaient le paysage. Le JD-800 a changé tout cela en 1991, ramenant le monde du synthétiseur à ses racines avec un panneau massif chargé de commandes et une palette de sons électroniques sans vergogne. Avec son flux de travail axé sur le lecteur, ses sons évocateurs et ses effets puissants, le JD-800 était un favori pour les meilleurs producteurs de musique électronique tout au long des années 90 et au-delà.
Utilisant des formes d'onde de style D-50 avec des filtres résonnants multimodes, le JD-800 a adopté une approche différente des autres synthétiseurs de l'époque et a offert un aperçu de l'avenir passionnant de la synthèse hybride. Chacune de ses quatre couches est comme un synthétiseur complet à part entière, avec un routage de modulation flexible et des enveloppes d'ampli et de filtre variant dans le temps. Cette architecture unique, cette tonalité complexe et cette expérience pratique immédiate ont fait aimer le JD-800 à de nombreux fans de synthés purs et durs au fil des ans.
Le synthétiseur logiciel JD-800 est minutieusement conçu pour sonner et se comporter exactement comme le matériel d'origine. Plutôt que de simplement un tas d'échantillons JD-800, ils ont utilisé les données de forme d'onde originales ainsi que des techniques de modélisation avancées pour recréer parfaitement le son grand, lumineux et spacieux que seul le JD-800 peut offrir.

Chemin de téléchargement : https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Infos : https://www.roland.com/global/products/rc_jd-800/

Pour activer votre clé à vie achetée, rendez-vous sur https://www.roland.com/cloud/key , connectez-vous ou créez un compte, entrez la clé d'activation (ne cliquez pas sur l'onglet Série, car c'est le cas pour les numéros de série du matériel) et cliquez sur le bouton "Soumettre".

Une fois entré, ouvrez Roland Cloud Manager. S'il est déjà ouvert, vous devrez peut-être fermer Roland Cloud Manager et redémarrer l'application.

Une fois redémarré/ouvert, vérifiez que l'instrument est disponible et installez-le.

REMARQUE : Une fois la clé saisie, assurez-vous de la vérifier dans Roland Cloud Manager. Si vous saisissez à nouveau la clé dans la page ci-dessus, une erreur se produira car la clé a déjà été utilisée.