Ceci est une traduction générée par logiciel:

• Le JU-06A est compact, mais confortable pour les longues sessions en studio et les performances live épiques. Il fonctionne sur piles et dispose d'un haut-parleur intégré pratique, pour que JUNO vous accompagne partout. Les panneaux métalliques robustes et les curseurs lisses avec des arbres métalliques se sentent bien et résistent aux rigueurs de la vie sur la route (même si ce n'est que votre trajet quotidien). Et il a totalement l'air de la partie, avec le style vintage authentique que nous connaissons et aimons tous.
  
• Le JU-06A est le meilleur des JUNO-60 et JUNO-106 en un seul synthé. Il possède le filtre passe-haut continu du 106, la modulation de largeur d'impulsion contrôlable par enveloppe du 60 et le comportement de filtre unique des deux, commutable instantanément depuis le panneau avant. Le son est indiscernable de ses homologues vintage, même en ajustant les commandes ou en utilisant des paramètres extrêmes. Et aucun JUNO vintage ne serait complet sans le son tourbillonnant de son refrain légendaire, fidèlement recréé, jusqu'au
• bruit adorable (et heureusement réglable).
  
• Même si vous préférez le filtre du JUNO-106, vous risquez de manquer la fonction d'arpège du JUNO-60. Le JU-06A a à la fois et jette dans la mémoire d'accords et un séquenceur intégré pour démarrer. La création de lignes séquencées avec une mémoire d'accords donne des phrases polyphoniques si épaisses qu'elles n'ont rien à voir avec quelque chose qui tient dans votre sac à dos.
  
• Avec les prises USB audio / MIDI et MIDI pleine grandeur, vous jouez et vous synchronisez avec à peu près n'importe quel équipement. Il y a aussi une entrée d'horloge externe, vous pouvez donc vous synchroniser avec des instruments analogiques vintage ou des systèmes Eurorack modernes. Non seulement cela est pratique, mais l'utilisation d'une horloge externe pour piloter le séquenceur intégré peut entraîner des phrases inattendues, des variations rythmiques et d'autres heureux accidents.
  
• Sa taille compacte signifie que le JU-06A s'adapte à peu près n'importe où, facilement contrôlé à partir d'un clavier maître ou d'un DAW. Ajoutez une station d'accueil DK-01 pour un look raffiné et trois positions d'inclinaison pratiques. Ou ajoutez une unité de clavier K-25m et vous obtenez un instrument portable totalement autonome offrant une expérience déchaînée sans fils et autres complications.