Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système de surveillance sans fil avec un contrôle total sur vos performances - votre lien direct, partout, tous les jours. Les ensembles de surveillance In-Ear G4 font de votre concert une expérience extraordinaire, pas seulement pour votre public, mais aussi pour vous. Récepteur de poche robuste et surveillance intra-auriculaire fiable Casque IE 4 offrant une clarté sur tout le spectre des fréquences pour une utilisation quotidienne sur scène. Conçu pour le son live professionnel: Système de surveillance sans fil tout-en-un robuste pour les applications intra-auriculaires. Émetteur stéréo à demi-rack dans un boîtier entièrement métallique avec écran OLED pour un contrôle total. Synchronisation sans fil facile et flexible entre l'émetteur et le récepteur via infrarouge. Compatible avec le logiciel de contrôle Sennheiser WSM pour une allocation de fréquence flexible. Jusqu'à 16 canaux compatibles. Largeur de bande jusqu'à 42 MHz avec 1680 fréquences sélectionnables, entièrement réglables dans une plage UHF stable. Portée de transmission: jusqu'à 100 mètres. Puissance de sortie RF élevée (jusqu'à 50 mW) en fonction des réglementations nationales. Le paquet contient: SR IEM G4 - émetteur stéréo, 2 EK IEM G4 - récepteur stéréo, 2 écouteurs IE 4, 4 piles AA, antenne tige, GA 3 - kit de montage en rack, alimentation, manuel. Gamme de fréquence: 516 - 558 MHz