Ceci est une traduction générée par logiciel:

Son haute résolution - jusque dans les moindres détails - avec une scène sonore précise, même à des niveaux de pression acoustique extrêmes. L'IE 500 PRO associe une puissance et une clarté énormes pour tous les lieux et toutes les étapes du monde. Grâce au câble à paire torsadée, il peut être utilisé confortablement à des volumes élevés. Pour que les professionnels du son puissent garder le contrôle des détails les plus fins, le pilote dynamique 7 mm fonctionne avec la technologie TrueResponse récemment développée. Il affine les forces naturelles du diaphragme et élimine les facteurs de stress qui se produisent avec les autres systèmes de conduite. La distorsion, les pics de retour et les gammes de fréquences qui se chevauchent ne sont plus un problème. Le facteur de distorsion a été optimisé à 0,08% auparavant, inimaginable. Une conception miniature permet également une construction plate, autrefois inconcevable, qui s'adapte confortablement et en toute sécurité à tout canal auditif. Les adaptateurs en silicone et en mousse à mémoire fournis améliorent l'ajustement et le blindage, donnant l'impression d'être sur mesure. Même avec des mouvements extrêmes, l’IE 500 PRO est parfaitement fixé à l’oreille externe et peut être inséré ou retiré en quelques secondes à peine. Le conduit de câble innovant et résistant aux chocs (brevet en instance) est naturellement remplaçable.