Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Sequential Prophet X est une puissante fusion d'échantillons et de synthèse et constitue l'évolution la plus révolutionnaire du Prophet à ce jour. En son cœur, il s'agit d'un synthétiseur paraphonique bi-timbral, 8 voix stéréo, 16 voix mono/stéréo, 32 voix avec un moteur sonore nouvellement développé qui alimente deux instruments simultanés à base d'échantillons 16 bits, 48 kHz plus deux hautes fréquences. -oscillateurs numériques à résolution — tous traités par des filtres analogiques. Avec 150 Go d'échantillons internes des développeurs de sons acclamés 8Dio, et tous les puissants outils de synthèse que vous attendez de Sequential, le Prophet X a une voix musicale qui lui est propre.
Côté sample, en mode 8 et 16 voix, le Prophet X propose deux instruments indépendants, stéréo et échantillonnés numériquement par voix (4 en mode Stack ou Split). Les 150 Go de contenu d'échantillon interne ont été créés par 8Dio, connu pour être le pionnier du « deep sampling ». Vous trouverez une collection diversifiée d'instruments acoustiques et électroniques ainsi que de nombreux effets ambiants et cinématiques audacieux. Vous pouvez façonner les échantillons grâce à la manipulation de boucles, à l'étirement d'échantillons et aux fonctions de modulation de sculpture sonore du Prophet X. Chaque instrument échantillon a sa propre commande de tonalité pour le filtrage passe-haut ou passe-bas. 50 Go de stockage interne supplémentaire sont dédiés à l'importation d'échantillons utilisateur et de bibliothèques d'échantillons tiers.
Côté synthé, le Prophet X vous offre la puissance d'un Prophet classique, avec deux oscillateurs numériques haute résolution qui présentent à la fois des formes d'ondes classiques et une supersaw pour plus de possibilités de timbre. À l'aide de la commande Shape Mod, vous pouvez composer manuellement la largeur de forme d'onde souhaitée pour l'une des ondes sinusoïdales, en dents de scie ou pulsées classiques, ou utiliser un LFO ou une autre source de modulation pour changer continuellement le timbre. Vous pouvez façonner les sons bruts avec toutes les fonctions de synthèse classiques que vous attendez, y compris 4 LFO synchronisables avec décalage et décalage de phase, 4 générateurs d'enveloppe bouclables à cinq étages et une matrice de modulation à 16 emplacements avec des dizaines de sources et destinations de modulation .
Au cœur du son puissant du Prophet X se trouvent ses nouveaux filtres passe-bas résonnants de 24 dB par octave, basés sur un design vintage. En mode 8 voix, il y a des filtres séparés dans les canaux gauche et droit pour un véritable chemin de signal stéréo. Ceux-ci ajoutent une présence et une plénitude exceptionnelles aux échantillons et aux oscillateurs. Pour une polyphonie supplémentaire, vous pouvez faire passer le Prophet X du mode stéréo à 8 voix au mode mono/stéréo à 16 voix, ce qui est utile pour les stacks et les splits, ou le mode de performance paraphonique à 32 voix lors de l'utilisation d'un seul instrument échantillonné et d'un oscillateur.