Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le module de bureau Sequential Trigon-6 est un synthétiseur très polyvalent et compact qui offre le même son puissant et le même contrôle pratique que son homologue à clavier. Son chemin de signal analogique pur comprend des oscillateurs et des filtres discrets, complétés par des effets numériques de haute qualité. La disposition conviviale avec des boutons et des commutateurs de grande taille garantit une manipulation du son facile et efficace.

1. Synthétiseur poly analogique à filtre échelle amélioré 3-VCO : Chacune des six voix est équipée de trois oscillateurs commandés en tension (VCO) offrant des ondes triangulaires, de scie et d'impulsion, ainsi qu'un filtre en échelle amélioré.
2. Polyphonie à six voix : Le module est polyphonique à six voix, extensible à douze voix en reliant deux modules Trigon-6.
3. Toute nouvelle conception de filtre et d'oscillateur : La conception innovante des oscillateurs et le filtre en échelle amélioré offrent un son robuste et reconnaissable, amélioré par des commandes dédiées d'entraînement et de feedback pour des textures sonores variées.
4. Section double effets : Le module comprend des effets de studio de haute qualité tels que réverbération, delay, chorus, flanger, phaser et modulateur en anneau, ainsi qu'un effet de distorsion stéréo indépendant.
5. Poly Mod et mode Unisson : Ces fonctionnalités offrent de nombreuses options de conception sonore, notamment un nombre de voix et des modes de touches configurables.
6. Expression polyphonique MIDI (MPE) : Le Trigon-6 prend en charge MPE, permettant des performances très expressives avec des contrôleurs compatibles.

Célèbre pour son son analogique chaleureux et organique, le module de bureau Trigon-6 est idéal pour les performances en studio et en direct.