Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Surf Rider IV apporte le surf et le sable dans une refonte complète qui contient 3 émulations distinctes de réservoir à ressort, basées sur certaines des pièces vintage préférées chargées de ressorts. Les modes de réverbération disponibles incluent un réservoir serré, basé sur Reverberocket des années 60, l'éclaboussure classique du premier panneau argenté Super Reverb et le réservoir fantastique SGFX, avec un égouttement et une décroissance légèrement exagérés lorsque vous voulez que Misirlou sonne de manière certifiée d'un autre monde.
Logé dans un boîtier compact, avec des commandes étendues et des fonctionnalités supplémentaires telles que la commutation de contournement au toucher doux avec des traînées, une modulation momentanée ou à verrouillage sélectionnable et des prises montées sur le dessus, le Surf Rider IV est garanti pour satisfaire comme une brise fraîche dans la chaleur étouffante. Alors, branchez Honey Bunny, lancez-le et mettez votre Dick Dale !