Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un plug-in d'instrument virtuel basé sur des grooves et primé dans l'industrie qui offre la puissance combinée de Groove Control avec la technologie SAGE (Spectrasonics Advanced Groove Engine), offrant aux utilisateurs un contrôle spectaculaire sur la production et les performances des grooves. Il propose des dizaines de fonctionnalités innovantes, notamment Time Designer et Chaos Designer, une interface utilisateur multi-pages complètement redessinée, une bibliothèque de sons légendaire, tous axés sur la création et la performance de grooves en temps réel. La bibliothèque de base très acclamée a des milliers de grooves et de sons de pointe créés par l'équipe internationale de conception sonore de Spectrasonics, et produits par Eric Persing. La bibliothèque de base contient presque le triple de la quantité de sons initialement offerts dans le stylet d'origine, et contient également tout le matériel original. Sont également présentés des milliers de modules Kit, 250 patchs Kit, ainsi que la construction du kit utilisateur. Le plug-in inclut désormais les cinq «Sage Xpanders» de Spectrasonics, ce qui porte le nombre total de grooves / sons inclus à près de 10 000. La plate-forme RMX dispose d'une énorme prise en charge des bibliothèques tierces avec des centaines de titres disponibles et peut également être étendue avec des fichiers REX.