Ceci est une traduction générée par logiciel:

Commande portable Unité de protection contre la copie USB (parfois appelée «dongle») nécessaire à l'utilisation de la gamme de logiciels de Steinberg. Il stocke les licences des produits Steinberg et est connecté à un port USB de l'ordinateur. Tous les produits utilisent un même système de protection contre la copie. Plusieurs licences peuvent être stockées sur une unité et peuvent être transférées entre unités avec certaines restrictions. Cet appareil est déjà inclus dans toutes les versions complètes de Cubase / Nuendo / WaveLab, et est également requis pour exécuter les instruments Steinberg VT mais n'est pas inclus dans les boîtes de produit.