Ceci est une traduction générée par logiciel:

Riverside est l'aboutissement d'une analyse approfondie de nombreux circuits de tubes analogiques et à vide. Quel était le but? Pour offrir un nouveau monde de sons d'entraînement harmonieusement riches, incroyablement polyvalents, inspirés des tubes. Strymon ne voulait pas construire juste une autre distorsion ou overdrive. Ils savaient qu'ils devaient examiner ce qui avait été fait et apporter une nouvelle approche au monde des sons de conduite. Les scènes de gain en cascade de Riverside créent des sons harmoniquement riches, immensément musicaux et naturels - de l'overdrive soyeux et propre à la distorsion colossale, en passant par tous les points. L'interface analogique JFET de Strymon garantit que Riverside réagit à votre guitare avec une dynamique et une sensation sans compromis. Le DSP conçu avec précision génère une complexité dynamique et des harmoniques agréables à chaque étape, laissant votre ampli briller à tous les niveaux de gain. Riverside emmène votre ampli à des endroits où vous ne saviez jamais qu'il pouvait aller. Le réglage continu du circuit de Riverside ajuste dynamiquement plusieurs paramètres sous le capot de façon à ce que le point d'équilibre vous suive à n'importe quel réglage de gain. Lorsque vous tournez le bouton Drive, Riverside effectue des ajustements continus, accordant le circuit pour une tonalité optimale. Il en résulte une pédale d'entraînement incroyablement polyvalente qui est également capable de fournir des nettoyages d'étincelles, des surmultiplications douces, des dérivations à gain élevé et de fortes distorsions saturées. Votre choix d'ampli a une grande influence sur le son de toute pédale d'entraînement qui y est connectée. L'égaliseur musical 3 bandes de Riverside, doté de potentiomètres Bass, Middle et Treble indépendants, est conçu pour compléter le son de votre ampli avec la flexibilité nécessaire pour composer votre son efficacement et efficacement. Le commutateur Presence à trois positions adapte les fréquences les plus élevées, permettant à Riverside de s'intégrer parfaitement à n'importe quel ampli ou configuration, peu importe la luminosité ou la luminosité. La première étape de la topologie d'entraînement multicellulaire personnalisée de Riverside est un circuit JFET de classe A entièrement analogique, à très faible bruit et de classe A. Cette phase de gain est contrôlée numériquement pour maximiser la marge tout en ajoutant jusqu'à 20 dB de gain analogique pur, avec une intégration étroite aux étages de gain DSP suivants. Avec l'approche hybride de Strymon, vous bénéficiez du meilleur du monde analogique et numérique: la scène JFET offre une sensibilité tactile exceptionnelle et une interaction dynamique avec votre guitare, tandis que le SHARC DSP incroyablement puissant facilite le niveau de complexité et de réactivité que vous voulez. Entendre.FeaturesChaque personne a un favori.Riverside vous permet d'enregistrer et de rappeler vos paramètres préférés. Il vous suffit de composer votre son préféré et d'appuyer et de maintenir le bouton Favoris pour enregistrer ces paramètres. Rappellez instantanément ces réglages en appuyant sur le bouton Favorite ou appuyez à nouveau sur pour revenir aux réglages actuels du bouton. C'est comme avoir deux pédales d'entraînement en une. Présence d'esprit. RIVESIDE vous donne un commutateur de présence à trois positions pour adapter les fréquences les plus élevées de votre signal de sortie. Moins (-) apporte de la clarté avec une extrémité supérieure contrôlée qui fonctionne bien avec des amplis plus brillants. Enhanced (centre) étend l'extrémité supérieure pour permettre plus de grésillement sur les tons à gain élevé. Plus (+) fournit des détails haut de gamme étendus aux amplis les plus sombres, et est également utile lorsque vous branchez directement un amplificateur de puissance. Apportez le bruit.Rivide dispose d'une fonction de réduction du bruit à seuil variable pour atténuer le bourdonnement, le buzz et le bruit du système quand tu ne joues pas. Un expandeur vers le bas avec des techniques avancées de détection de signal crée une transition sans heurt vers le silence réduit par le bruit avec tous les types de dynamique de signal d'entrée, y compris les salves staccato et les notes soutenues qui décroissent lentement. tourner sur Riverside. L'entrée de la pédale d'amplification vous permet de laisser Riverside tout le temps avec juste la quantité de saleté, de distorsion et de conduite que vous désirez, et augmentez ensuite votre signal de sortie global de +6 dB lorsque vous avez besoin de sauter dans le mix. Connectez un commutateur externe pour engager et désengager le contrôle d'expression Boost.Morphing de Riverside. Connectez une pédale d'expression et profitez d'un tout nouveau niveau de contrôle instantané et continu. Réglez autant de boutons que vous le souhaitez pour la position du talon et la position des orteils de votre pédale d'expression, et tous les réglages se transforment simultanément dans toute la plage de la pédale d'expression. Riverside devient une partie de votre instrument de musique, une extension de votre voix musicale, une partie active de votre performance.Votre favori est devenu plus puissant.Vous voulez contrôler les paramètres prédéfinis favoris sur plusieurs pédales Strymon avec un seul interrupteur? Connectez un câble TRS de la prise BOOST de Riverside à l'entrée EXP d'une autre pédale Strymon et engagez simultanément les réglages favoris sur les deux pédales.