Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Numa Compact 2 est entièrement repensé à partir de la base. Dans une armoire très compacte et légère, nous avons intégré une toute nouvelle technologie directement issue de claviers professionnels de haute qualité. Le Numa Compact 2 est un grand pas en avant en termes de qualité sonore, d'effets de post-traitement numérique et de fonctionnalités complètes de contrôleur MIDI. Grâce aux haut-parleurs intégrés et à l'amplificateur numérique interne, le Numa Compact 2 est adapté et flexible dans n'importe quel environnement musical. Performances expressives avec manettes ergonomiques en métal. Les sticks programmables et l'Aftertouch ajoutent à la performance un contrôle musical complet, jamais retrouvé auparavant dans aucun instrument de sa catégorie. Numa Compact 2 grandit avec vos demandes. Vous pouvez soit l'utiliser avec les haut-parleurs intégrés de haute qualité lors d'une séance d'entraînement, vous exercer à la maison avec vos écouteurs et le brancher sur le système de sonorisation lorsque vous jouez avec vos amis musiciens ou en live sur scène. Affichage OLED pour une vue claire. Nouvelle section banque de sons avec une large sélection de sons professionnels, basée sur une mémoire flash de 1 Go. Nouveau processeur FX professionnel, qui permet d'effectuer jusqu'à 6 effets simultanément. Petit et compact. Tout ce dont vous avez besoin en seulement 7 kg. Prenez-le n'importe où.