Ceci est une traduction générée par logiciel:

Koko Boost est une pédale de boost unique qui intègre à la fois un boost transparent et un boost de médium sélectionnable. Koko élargira la gamme de votre ampli à lampes et pédales Overdrive / Distortion. Koko Boost propose une disposition facile à modifier qui comprend des boutons Boost et Mid, ainsi qu'un commutateur de sélection Freq (Fréquence).

 LES CONTRÔLES
Boost : ajuste la sortie globale du circuit boost. La commande Boost varie de 0dB (gain unitaire) à +20dB de gain. Tourner cette commande à des réglages plus élevés poussera efficacement l'avant de votre amplificateur et créera une large gamme de tonalités saturées naturelles.
Mid : ajuste la sortie de la fréquence médiane sélectionnée (via le commutateur Freq) qui est ajoutée au signal clair amplifié.

 COMMUTATEUR DE FREQUENCE
Le commutateur de fréquence à trois positions est actif lorsque le Mid Boost est activé et vous permet de choisir entre trois voicings de médium.
Left (Mids) : Plein et lisse, accordé spécifiquement pour faire ressortir les caractéristiques naturelles des médiums de votre guitare.
Moyen (hauts médiums) : clair et articulé, exprimé pour couper à travers un mix pour jouer en solo.
Droit (bas médiums) : gras et crémeux, excellent pour épaissir les sons rythmiques et lead.

 FONCTIONNALITÉS AVANCÉES
Mode Bypass sélectionnable : comme les compresseurs se trouvent généralement au début de la chaîne du signal, ils ont inclus un tampon transparent de haute qualité. Via un commutateur interne, vous pouvez choisir de faire fonctionner Koko en mode true bypass ou buffered bypass.
FX Link : Le connecteur FX Link permet de contrôler la fonction de commutation de la pédale à partir d'un commutateur externe, d'un pédalier, d'un commutateur de boucle ou de toute autre interface personnalisée. FX Link offre également la possibilité de s'allumer dans l'état On/Off.
Moniteur de batterie faible : Koko intègre un moniteur de batterie unique qui alerte l'utilisateur en cas de batterie faible. De plus, le contrôleur de batterie commutera automatiquement la pédale sur True Bypass si la tension de la batterie est trop faible pour que les circuits fonctionnent correctement.