Ceci est une traduction générée par logiciel:

Synthétiseur virtuel qui est la réincarnation du légendaire Waldorf PPG Wave Synthesizer, qui est sans aucun doute considéré comme l'un des synthétiseurs haut de gamme les plus respectés des années 80. Développé par Wolfgang Palm, cet instrument figure sur d'innombrables disques et a inspiré toute une génération de producteurs, compositeurs et auditeurs. Wolfgang Palm, l'inventeur de Wavetable Synthesis, a également assisté au processus de développement afin de recréer le PPG au plus près. La combinaison de formes d'ondes numériques et de filtres analogiques du PPG d'origine était responsable d'un caractère d'amplification de la graisse et de la poussée sans précédent. Cela a été recréé très précisément dans ce modèle jusqu'à la plus petite résolution de détail. Avec ce synthétiseur, il est en fait possible de basculer entre plusieurs versions de l'original. Outre PPG Wave 2.2 et PPG Wave 2.3, PPG Wave 2.V et leurs subtiles différences d'aliasing et d'autres sources de dureté sont réglables. Le synthétiseur est capable de fournir jusqu'à 256 voix de polyphonie, selon l'ordinateur hôte. Chaque voix offre deux oscillateurs Wavetable avec lecture d'échantillons en option avec une résolution de 8, 12 ou 32 bits. Les échantillons peuvent facilement être chargés par glisser-déposer. Un multimode en 8 parties permet d'utiliser des multi-échantillons avec le même charme et la même facilité d'utilisation que l'original offert. Le son est en outre façonné par un filtre passe-bas sélectionnable de 12 ou 24 dB, qui est une recréation authentique du filtre PPG Wave 2.2/2.3 classique, suivi d'un overdrive en option pour plus de fuzz. Outre le LFO, trois générateurs d'enveloppe servent de sources de modulation, soit pour la modulation grossière originale ou la modulation douce contemporaine. Jusqu'à huit parties peuvent être disposées en modes poly, double, quad et mono à l'unisson, avec des réglages séparés des demi-tons pour les accords ou les mélodies automatiques. Grâce au multimode avec huit sorties stéréo, l'instrument est bien adapté à la fois pour un environnement de studio ou en direct sur scène. L'arpégiateur propose des modes haut et bas, en plus de cela un mode alternatif et avec le "mode cascade" une véritable spécialité PPG. Pour encore plus de raffinement, plusieurs effets sont disponibles simultanément, parmi lesquels un égaliseur 4 bandes, plusieurs modes d'overdrive, un phaser avec jusqu'à 12 étages et un chorus avec jusqu'à six taps. Flanger, delay stéréo et réverbération sont également disponibles. Le PPG original comportait une interface utilisateur unique, le "Panneau de configuration analogique" offrait un accès direct à de nombreux paramètres, tandis que les menus numériques étaient édités avec des acronymes quelque peu cryptiques que vous deviez rechercher dans le manuel sur vos genoux. Ce modèle présente le même concept, avec une légère amélioration des noms et des valeurs de paramètres compréhensibles. Presque tous les paramètres peuvent être soumis à l'automatisation de l'hôte et à une régulation MIDI pratique par des numéros de contrôle assignés. Cela le rend très facile à intégrer dans n'importe quel environnement de production existant. Cet instrument virtuel fonctionne à la fois sur les ordinateurs Windows et Apple. Sous Windows, il nécessite Windows XP ou supérieur, sur Mac, OS X version 10.3.9 ou supérieure est nécessaire.