Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette échelle distingue un régime adulte - de 18 à 99 ans et un régime enfant - pour les enfants à partir de 5 ans et d'une hauteur de 110 cm et un régime athlétique - pour les personnes qui s'entraînent régulièrement 10 heures par semaine pour au moins 1 an. Fonction RAPPEL: lors de l'affichage des résultats actuels, les valeurs de mesure précédentes peuvent être affichées en appuyant sur le bouton !! L'utilisateur se tient sur la balance sur 4 surfaces de pied et pousse doucement les électrodes avec ses mains, qui sont confortablement placées sur les câbles enfichables. La balance envoie alors un signal faible à partir de 8 électrodes des mains et des pieds à travers le corps. !!! La résistance de cette mesure (BIA) est ensuite ajustée dans des formules pour déterminer des dispositions corporelles précises et personnelles. Le BC-601 a été conçu pour que les athlètes évaluent l'effet de leur entraînement sur la composition corporelle globale / segmentaire. Ce produit unique donne des résultats individuels pour chacune des 5 parties du corps - les deux bras, les jambes, le torse. Les poignées vous permettent de saisir la composition rapidement et avec précision.