Ceci est une traduction générée par logiciel:

Afterglow Chorus est conçu avec l'aficionado vintage à l'esprit. Son circuit tout-analogique utilise un BBD (Bucket Brigade Device) pour créer une large gamme de sons de modulation classiques. Du plus petit frisson à l'oscillation la plus folle, cette petite merveille est sûre d'étancher votre soif pour le refrain aromatisé vintage! Des vibrations des haut-parleurs rotatifs à une symphonie de choeurs des années 1980, de jangle pop à grunge - Afterglow Chorus fait tout. Branchez et envoyez votre voix sur un voyage à travers l'histoire du rock n 'roll! Beaucoup de guitaristes ont appris à aimer le ton distinct des circuits de Bucket-Brigade. Et avec raison! Le bandlimiting naturel de ce composant analogique est la sauce secrète trouvée dans d'innombrables chansons rock classiques. Si la modulation salée est ce que vous recherchez, faites appel à la Bucket-Brigade! Un châssis en métal robuste, une entrée / sortie montée sur le dessus et un véritable bypass signifient que Afterglow Chorus est tout aussi performant sur route et sur pédalier.