Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une pédale d'harmonisateur intelligente à la fine pointe de la technologie avec la technologie MASH expressive et la personnalisation puissante de TonePrint. Renforçant votre son dans tous les styles musicaux, des harmonies de country ou de rock sudiste aux riffs jumelés de Thin Lizzy-esque et aux mines de métal hurlantes, Quintessence suit vos moindres désirs avec des notes parfaitement harmonisées dans une grande variété de modes et d'échelles. 11 réglages d'harmonie et 3 slots TonePrint, technologie MASH, mode Latch ou à pédale, True Bypass ou Buffered Bypass, commandes analogiques Dry-Through, Key, Scale, Mix et Harmony, accès facile à la batterie, faible encombrement. Composants de haute qualité, design prêt pour la route, entrée / sortie stéréo. Dimensions 127 x 73 x 84 mm, poids 0,38 kg.