Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pour les annexes, dériveurs et voiliers de jour jusqu'à 1,5 tonne, le moteur à entraînement direct ultra-silencieux et fiable de 1 100 W du Travel est parfait pour les voies navigables intérieures et les ports.

• Il est léger et facile à manipuler avec seulement 11,6 kg (25,5 lb). Il est également facile à installer et à utiliser, avec deux longueurs d'arbre, une poignée stable sur la tête d'arbre, un levier pratique pour des réglages rapides de la direction (360° // ±60° // fixe) et des positions d'inclinaison et de trim flexibles. C'est le Travel que vous connaissez, amélioré !
• Le pack Essential est le pack de hors-bord de voyage de nouvelle génération le plus léger de Torqueedo, et le pack Range vous permet de passer jusqu'à 32 % plus de temps sur l'eau à créer des souvenirs avec votre famille et vos amis ! Sa batterie haute capacité ajoute seulement 1 kg au poids total de votre système et des heures de plaisir !
• Le pack Essential est livré avec une batterie lithium intégrée de 1 080 Wh qui ne pèse que 8,6 kg (19 lb). Vous pouvez également passer au pack Range qui bénéficie d'une batterie de 1 425 Wh qui augmente votre autonomie jusqu'à 32 %.
• Grâce à la conception « click-and-play », plus besoin de câbles à connecter, et une LED pratique vous permet de connaître en un coup d'œil l'état de charge, même lorsque votre batterie n'est pas connectée. Branchez-la simplement pour charger avec le chargeur secteur rapide de 180 W, chargez directement depuis le bateau avec le câble de charge 12 V / 24 V, ou même passez à l'énergie solaire avec le câble de charge solaire et les panneaux solaires jusqu'à 200 Wp ! Torqeedo propose des moteurs marins alimentés par batterie au lithium depuis 2005, et nous proposons le concept de protection et de sécurité le plus complet et le plus intégré pour les batteries au lithium du marché.
• Les déplacements à barre franche mettent la puissance dans la paume de votre main. Avec des commandes de vitesse et de direction à variation continue, la barre franche améliorée facilite l'accostage et le lancement grâce à sa conception ultra-précise, pliable et personnalisable. Changez le sens de marche avant et arrière, augmentez ou diminuez la friction et utilisez-la même en position debout !
• L'écran couleur rétroéclairé est intégré et affiche toutes les informations dont vous avez besoin, notamment la vitesse, la consommation, l'état de charge et l'autonomie restante en temps ou en distance. Le Wi-Fi et le Bluetooth sont fournis en standard, ce qui vous permet de vous connecter facilement à l'application TorqView pour obtenir des cartes, l'enregistrement des trajets, les statistiques d'utilisation, les informations de maintenance, les mises à jour OTA et d'autres fonctionnalités de haute technologie.

Caractéristiques

• Idéal pour les petits bateaux : le moteur à entraînement direct ultra-silencieux et fiable de 1 100 W du Travel, équivalent à 3 CV, est idéal pour les annexes, les dériveurs et les voiliers de jour jusqu'à 1,5 tonne, ce qui le rend adapté aux voies navigables intérieures et aux ports.
• Léger et portable : sans émission, léger et facile à manipuler avec seulement 11,6 kg (25,5 lb).
• Facile à utiliser : une batterie à clic signifie qu'il n'y a pas de câbles à connecter et la technologie de moteur intelligent ajoute des fonctionnalités de haute technologie. Il est disponible en deux longueurs d'arbre et comprend un timon pliable et réglable et un écran couleur rétroéclairé.
• Exactement ce dont vous avez besoin : le pack Essential est le pack hors-bord Travel de nouvelle génération le plus léger.
• Prolongez votre temps sur l'eau : la batterie de plus grande capacité du Range Package étend l'autonomie jusqu'à 32 %.
• Longueur de la tige : 62,5 cm (Travel S), 75 cm (Travel L)

Spécifications

• Puissance d'entrée (continue) : 1.100 W
• Batterie recommandée (Li-Ion) : 1,080 Wh
• Longueur de l'arbre : S 62,5 cm (idéal pour une hauteur de tableau arrière de 15 pouces) / L 75,0 cm (idéal pour une hauteur de tableau arrière de 20 pouces)
• Poids (avec batterie) : S 20,2 kg / L 20,6 kg