Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette commande d'accélérateur / de changement de vitesse monomoteur montée sur le dessus permet un changement de vitesse facile et sûr en empêchant tout engagement accidentel de l'engrenage à moins que le moteur tourne au ralenti. Fabriqué en aluminium chromé de qualité marine par fabricant de pièces. La poignée coulissante se désengage pour le préchauffage. Interrupteur de sécurité de point mort X43 - 38160L (en option - non inclus) empêche le démarrage en marche. Dépasse les normes EN ISO 11547 lorsque l'interrupteur de sécurité X43 est installé (interrupteur non inclus). Convient à tout type de bateau équipé de centrales électriques hors-bord, inboard ou E / S.