Ceci est une traduction générée par logiciel:

Levier de commande - Changement de vitesse et contrôle de virage. Applicable à tous les bateaux équipés de moteurs à charnière ou intégrés ou d'une transmission Z-drive. L'installation est un simple réglage des deux côtés du bateau - à la fois horizontalement et verticalement. Le boîtier de commande B184 est équipé d'un bouton de contrôle triple. En cas de désalignement de «marche avant» à «marche arrière», une position neutre (ralenti) entre les deux vitesses évite d'endommager le réducteur. En appuyant sur le bouton au bas de la poignée, le régime du moteur peut être relevé sans l'engrenage engagé, par exemple pour chauffer le moteur avec le nombre de tours requis.