Ceci est une traduction générée par logiciel:

Vous êtes seul en tournée et vous vous sentez un peu inquiet? Ce n'est plus nécessaire maintenant avec l'uvex finale 2.0 Tocsen, ce qui signifie que les vététistes ne sont plus seuls après un accident. Le casque d'enduro intelligent avec capteur de collision intelligent Tocsen déclenche un appel d'urgence et transmet les données GPS à une liste de contacts personnels clés en cas d'accident et si le pilote ne réagit plus. Pour cela, le capteur Tocsen intégré dans le cadran du système de réglage de la taille est connecté à l'application smartphone accompagnant avant le début d'une visite.

En tant que dispositif de sécurité supplémentaire, le système avertit également la communauté Tocsen en constante expansion de l'accident afin que tous les premiers intervenants à proximité immédiate puissent atteindre le site rapidement. La visière avec trois positions différentes, l'arrière profond pour une meilleure protection contre les chocs et 19 canaux de ventilation sont d'autres caractéristiques remarquables de l'uvex finale 2.0 Tocsen.