Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les solutions intelligentes sont essentielles pour la sécurité hors route loin des sentiers battus. L'uvex quatro integrale Tocsen montre le fonctionnement actuel de Safety 2.0. Un capteur de collision intelligent Tocsen est intégré dans le cadran de réglage de la taille anatomique. En combinaison avec l'application pour smartphone qui l'accompagne, le système déclenche un appel d'urgence et transmet les données GPS de manière entièrement automatique à une liste de contacts personnels clés si le conducteur ne réagit plus. La notification de l'accident est également envoyée à la communauté Tocsen en constante croissance dans les environs immédiats, de sorte que les premiers intervenants peuvent souvent être sur place beaucoup plus rapidement que par le passé. À d'autres égards également, l'uvex quatro integrale Tocsen impressionne comme un véritable casque d'enduro polyvalent. Le casque multi-moules de construction transparente est fourni avec une grande visière réglable, 17 ouvertures de ventilation et une doublure hautement fonctionnelle. Le réglage anatomique de la taille offre un confort parfait au cycliste, quelle que soit la durée du parcours.