Ceci est une traduction générée par logiciel:

Évolution du modèle V30 The Jack, augmenté en puissance et ajoutant des nuances de V40, The Sheriff 44 et VX The Kraken.

V30 Les joueurs de Jack trouveront l'énorme headroom propre et l'overdrive lourd qu'ils adorent… et plus encore. Deux modes intermédiaires ont également été ajoutés : un pour les lecteurs propres et classiques poussés de style V40 et Sheriff ; l'autre pour le gain dérivé du Kraken du canal 1. La section de puissance à quatre lampes 6L6 peut également être commutée de 100 à 30 watts pour encore plus de flexibilité tonale. Tout propre, tout gain, puissance sans effort.

Éliminez tous les tracas liés au remplacement des vannes de sortie avec les points de mesure et le réglage de la polarisation externe du V130. Tout ce dont vous avez besoin est un nouveau jeu de soupapes de puissance et un multimètre. C'est rapide, sûr et fiable.

Le Jack a changé du Countess fin 2020 pour mieux représenter la polyvalence de l'amplificateur, c'est toujours le même amplificateur à l'intérieur et les modifications apportées sont purement visuelles et de nom.