Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série VOX Bobcat offre des micros de haute qualité et une jouabilité qui résistent à l'épreuve d'une utilisation professionnelle. Les modèles les plus récents sont dotés d'un cordier vibrato Bigsby - un cordier apprécié des guitaristes depuis de nombreuses années - et sont disponibles en deux couleurs : un noir de jais frais et un bleu saphir.
Le cordier vibrato Bigsby a été introduit sur les guitares dans les années 1940 et est depuis devenu un standard dominant, utilisé sur les guitares de nombreux fabricants. Le plus grand mérite du Bigsby est probablement la façon dont il captive les joueurs à première vue, avec une apparence rustique. En termes de son, ajouter le Bigsby à une guitare apporte une brillance caractéristique dans le ton avec un son fort qui vient au premier plan.
Un élégant micro à simple bobinage de type barre de savon est présenté sur ce modèle. Ce micro offre un haut de gamme brillant avec une large plage sonore caractéristique. Le micro convient à une variété de genres, y compris le rock, la fusion, le jazz et plus encore.
L'articulation du cou utilise une méthode de manche collé qui facilite le jeu même sur les frettes les plus hautes. Le chevalet Tune-o-matic fixe permet un angle de manche optimal pour un jeu facile, améliorant considérablement la jouabilité par rapport à l'original.
La structure du corps semi-creux utilise un bloc central allégé, augmentant le maintien tout en étant résistant au retour, même à des niveaux de volume élevés.
Chevilles de réglage à engrenage ouvert Grover utilisées. Ces modèles sont équipés de machines d'accordage à engrenage ouvert Grover légères qui transmettent plus facilement les vibrations des cordes, ce qui rend la guitare plus facile à accorder. Ce mécanisme offre un réglage stable même lorsque vous jouez pendant de longues périodes.