Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le premier tuner Stomp de VOX est équipé d'un écran haute visibilité, d'un accord ultra-précis et d'un mode d'accord décalé qui permet une résonance harmonieuse.

Avec un compteur à LED lisse et des modes d'affichage polyvalents, l'affichage visuel en diamant est extrêmement facile à lire. L'accordeur offre un accord ultra-précis avec une précision de ± 0,02 cent, des modes d'accord décalés qui vous permettent d'accorder votre instrument pour une résonance harmonieuse, et une véritable conception de bypass qui n'affecte en rien le caractère tonal.

Le VXT-1 est conçu pour répondre aux besoins des professionnels, avec un fonctionnement étendu qui permet 24 heures d'utilisation continue lors de l'utilisation de piles alcalines. Le corps en aluminium moulé sous pression assure une durabilité exceptionnelle et une sortie DC permet une connexion parallèle à d'autres pédales. Bien qu'il existe de nombreux accordeurs à pédales, cet appareil se situe au sommet, offrant une visibilité et une précision hors pair à tous les guitaristes et bassistes.