Ceci est une traduction générée par logiciel:

Après avoir introduit Iridium en tant que synthétiseur haut de gamme dans un format de bureau compact, ils poussent le concept plus loin avec le clavier Iridium. Il renforce un tout nouveau clavier à 49 touches FATAR TP / 8SK semi-pondéré polyphonique fournissant une pression d'aftertouch en tant que première implémentation de ce clavier au monde, avec un panneau avant étendu offrant un contrôle à un bouton par fonction comme un résultat de la transformation physique palpable de ce synthétiseur haut de gamme, permettant également six boutons macro librement programmables avec lesquels les utilisateurs peuvent définir des fonctions à partir d'un large éventail de fonctionnalités pour un contrôle supplémentaire des performances.
D'énormes changements de tonalité s'écoulent librement lors de la lecture en direct du clavier Iridium, car l'aftertouch polyphonique est transmis individuellement pour chaque note jouée. Les artistes interprètes ou exécutants peuvent en théorie jouer et maintenir enfoncées simultanément n'importe quel nombre de touches, en déplaçant ensuite chaque doigt individuellement. En d'autres termes, les touches individuelles sont affectées par la pression appliquée par chaque doigt, créant ainsi, par exemple, des flux de données individuels à des fins de modulation, alors qu'avec l'aftertouch monophonique (canal), toutes les notes jouées répondront de la même manière. Avec une puissante matrice de modulation offrant 40 affectations de modulation indépendantes, chacune avec des paramètres individuels pour la source, la quantité et la destination, le clavier Iridium est livré avec de puissantes options de modulation, tout comme l'homonyme du synthétiseur de bureau Iridium. Notamment, le clavier Iridium est également capable de traiter les données MPE (MIDI Polyphonic Expression), rendant ainsi plusieurs paramètres de différentes notes contrôlables séparément pour lui permettre efficacement de se comporter davantage comme un instrument acoustique en termes de contrôle sonore polyphonique spontané.