Ceci est une traduction générée par logiciel:

La tête d'amplificateur de basse Warwick Gnome i offre aux bassistes un son de basse clair et défini et une puissance impressionnante - le tout emballé dans un design ultra compact et léger qui se glisse facilement dans votre poche ! Les têtes d'ampli Gnome i ont été développées pour offrir des performances transparentes, nettes et sans bruit combinées à un design ultra-portable et léger dans un ampli abordable et fiable pour les musiciens exigeants et pour les professionnels chevronnés. Le Warwick Gnome i offre une interface audio facile à utiliser sans aucun pilote ou logiciel particulier. L'interface audio USB vous permet de connecter votre ampli Gnome à un PC, un MAC ou un appareil mobile compatible pour enregistrer votre jeu ou traiter votre signal à l'aide de plug-ins logiciels audio numériques. L'égaliseur 3 bandes avec +/- 15 dB cut/boost par bande offre de nombreuses options pour façonner le son selon vos propres idées et la sortie symétrique post-EQ XLR DI avec ground lift commutable offre un moyen facile d'utiliser le Warwick Gnome i pour des concerts ou des enregistrements en studio. La pratique silencieuse est également possible si vous déconnectez la sortie des haut-parleurs et n'utilisez que vos écouteurs.