Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ce harnais de sécurité offre une grande liberté de mouvement grâce à son élastique interne qui rétracte la sangle d'attache pour éviter d'accrocher le matériel sur le pont. Il est construit comme une attache élastique en nylon à 2 crochets de 1 mètre de long, reliée par une deuxième attache non élastique avec un troisième crochet. Il est idéal dans la conception puisque la jambe courte est disponible pour attacher quand à la barre ou travailler sur le pont, pendant que la jambe élastifiée est toujours reliée au jackline. L'attache élastique s'étend de 1 à 2 mètres. Charge de rupture à 2200 kg.