Ceci est une traduction générée par logiciel:

Guitare numérique MIDI / USB de suivi rapide pour l'enregistrement, la composition et la création de tablatures via MIDI qui peuvent également être utilisées de façon autonome avec ses sons internes. Ce modèle est une version améliorée de la populaire YRG-1000 et dispose de la technologie brevetée des touches et de l'électronique, y compris de nouvelles système de ramassage avec des améliorations de firmware pour une fiabilité et une cohérence améliorées. La structure Layer et Zone permet de mapper deux ensembles de sons sur la touche par sélection d'utilisateur. Il offre également l'effet de chœur, la transposition, le panoramique et les zones qui peuvent être stockés par couche dans les 99 présélections. Tous les sons de la bibliothèque sonore intégrée sont nouveaux et retravaillés en collaboration avec Soundwaves. Guitar se connecte à une foule d'appareils mobiles (y compris l'iPad populaire à utiliser avec GarageBand), et au MAC et au PC via USB. Il peut être utilisé avec la plupart des logiciels d'enregistrement et de tablature tels que Logic, Reason et Ableton, et est également compatible avec les appareils de synthétiseur MIDI Legacy via son connecteur MIDI à 5 broches. La guitare est en outre équipée d'un manche détachable de 22 frettes pour la portabilité, d'une barre whammy et d'un pickguard, d'une manette de modulation et d'une sourdine de pont. Il dispose d'une prise jack standard de 1/4 ", d'une sortie mini casque stéréo, d'une entrée stéréo pour iPod et lecteur MP3, d'une interface USB / MIDI haut débit et d'une sortie MIDI - Connecteur 5 broches, ainsi que d'un port GameFlex se connecte sans fil à la Wii et à la PS / 3 (cartouche Gameflex vendue séparément) L'appareil peut être alimenté par quatre piles AA ou une alimentation USB.