Ceci est une traduction générée par logiciel:

MiniBrute 2 a évolué à partir du monosynth légendaire qui a révolutionné la scène analogique avec ses formes d'ondes mixables, le filtre Steiner-Parker et le facteur Brute. Maintenant, avec une architecture semi-modulaire, vous pouvez épisser son génome et étendre sa puissance brute dans le monde d'Eurorack modulaire. Né de la lignée de son prédécesseur, MiniBrute 2 est un synthé dynamique adaptable avec une architecture semi-modulaire et une énorme connectivité. C'est l'évolution du synthé. Depuis les premiers instruments électroniques, les synthétiseurs ont élargi et amélioré les possibilités offertes aux musiciens. Nous avons décidé non seulement d'appliquer ce mantra au son de notre nouvel instrument, mais aussi au synthétiseur lui-même. MiniBrute 2 est né! Un synthétiseur qui sonnera énorme tout en étant compact, autonome et polyvalent. Un instrument à la fois complet et évolutif. Le MiniBrute 2 balaie les conventions en termes de son, de caractéristiques et d'idées préconçues sur ce qu'un synthé devrait être. Le MiniBrute 2 n'a rien à cacher. Jetez un oeil à son panneau avant, se familiariser avec vous. Vous remarquerez les oscillateurs Brute désormais emblématiques, le filtre acide Steiner-Parker et le potentiomètre Brute Factor qui est devenu l'élément signature d'Arturia pour de nombreux fans. En regardant un peu plus loin, au-delà des sources et des commandes de modulation habituelles, vous remarquerez des caractéristiques inattendues et excitantes: un second VCO; un deuxième LFO; nouvelles possibilités de modulation de fréquence VCO et de filtre; les destinations de modulation liées aux modificateurs; une toute nouvelle enveloppe AD bouclable. Une fois apprivoisée, cette petite bête dévoilera toute la gamme de ses vocalisations, y compris les pistes qui font rage et les séquences de piercing, ainsi que les pads lisses et les basses ronflantes. Grâce à son immense baie de raccordement CV / Gate, vous pourrez réinventer et restructurer votre MiniBrute 2 à tout moment. Le synthé est semi-modulaire, même si aucun câble de raccordement n'est connecté, et chacune de ses fonctionnalités a déjà été intelligemment et intelligemment routée. Si vous voulez commencer à disséquer le son et expérimenter, vous trouverez un accès direct, 100% sécurisé au code génétique du MiniBrute 2 à droite de son panneau avant. Moduler le montant de Metalizer à une impulsion audio? Avoir l'enveloppe AD affectant sa propre décroissance pour la rendre plus nette? Affecter la quantité de VCO1 FM avec le LFO? Vous avez eu l'idée. Les possibilités sont pratiquement illimitées, et ce d'autant plus si vous avez des engins CV / Gate améliorés et des modules Eurorack à intégrer dans le pack.