Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le médiator John Petrucci Trinity combine une forme Small Tri personnalisée avec les épaules profilées de la forme Flow Pick avec une pointe inspirée du Jazz III pour une expérience de jeu plus fluide, plus rapide et plus disciplinée que jamais. Initialement disponible en Ultex, il est désormais disponible en matériaux Tortex et Tortex Flex afin que vous puissiez adapter ce médiator haute performance encore plus étroitement à votre style de jeu.

« Ce que j'aime vraiment avec le médiator Trinity, c'est qu'il possède trois côtés pointus et trois côtés courbés utilisables. Cela permet une grande polyvalence selon la façon dont je tiens le médiator. Avoir les versions Ultex, Tortex et Flex me donne la palette parfaite parmi laquelle choisir, ce qui était particulièrement utile lors de l'enregistrement du dernier album de Dream Theater. J'adore avoir la possibilité de saisir le bon médiator au bon moment. Quel que soit le médiator Trinity que vous choisissez, amusez-vous et continuez à jouer ! » — John Petrucci

La collection de médiators pour guitare John Petrucci Trinity comprend deux de chaque : médiator Ultex Trinity, médiator Tortex Trinity et médiator Tortex Flex Trinity.