Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série Kawai ES a été conçue pour offrir la meilleure expérience de jeu possible dans un piano portable. Ces instruments élégants conviennent parfaitement aux musiciens à la recherche d'un piano offrant une action de clavier authentique et une sélection de sons inspirants, tout en pouvant être déplacé facilement ou placé sur un meuble attrayant sans occuper trop d'espace. Les derniers modèles de la série ES sont également un excellent choix pour les musiciens en concert, les institutions universitaires et les lieux de culte, grâce à leur corps léger, leurs systèmes de haut-parleurs puissants et leur excellente connectivité audio. Et avec une multitude de paramètres personnalisables, Bluetooth MIDI et audio, et des applications attrayantes, les instruments de la série ES sont également des pianos extrêmement personnels, que les joueurs de tous âges et capacités peuvent être fiers de posséder.
Le dernier ajout à la gamme ES très respectée, l'ultra-portable ES120 dispose d'une action de clavier Responsive Hammer Compact améliorée, de magnifiques sons de piano à queue Shigeru Kawai et d'une connectivité Bluetooth® MIDI et audio intégrée, offrant un toucher de piano à queue adapté aux concerts et ton à un prix remarquablement abordable.