Ceci est une traduction générée par logiciel:

Gain lourd, Flou artistique, Inversé, Rétroaction d'octave en cascade, Tremolo Bar Reverb strummed. Une machine plate, flottante, déchaînée, est ce qu'elle est. Nettoie la réverbération d'une nouvelle façon que vous n'aviez jamais entendue auparavant dans une pédale d'effet et une fuzz qui brûle comme une cigarette sur votre avant-bras. Ça fait rage. Lavage ambiant super long avec possibilité d'ajouter une régénération d'octave dans la boucle de retour. Plus que miroitant, c'est plus comme un miroitement d'ascension. Réglez différents temps de retard avec le contrôle Decay qui vous donne l'inverse rythmique. Ceci est basé sur le Yamaha SPX90 et le Alesis Midiverb II. Ce n'est pas une vraie réverbération inversée car elle lit une ligne à retard à différents points du delay tout en augmentant en volume. Le contrôle Decay est plus un commutateur dans lequel il choisit entre 8 différents temps de «décroissance»: 150 ms, 200 ms, 250 ms, 300 ms, 350 ms, 400 ms, 450 ms et 500 ms. les notes reviennent à vous. C'est là que ça devient vraiment cool. Le vibrato dans ce mode est contrôlé par enveloppe. La plage de réglage est comprise entre 0 et 50ms. La commande de tonalité est basée sur le contrôle de tonalité Jazzmaster avec un filtre passe-bas centré sur 156.6Hz. La sonorité du pitch se courbe comme si vous jouiez la barre trem sur un Jazzmaster ou Jaguar! Combinez les deux pour un effet irréel de lecteur de guitare double! Comme toutes les réverbérations peuvent être All-Wet au moyen du Blend Control, il s'agit d'une excellente approximation du patch Yamaha FX500. Soft Focus Reverb dispose d'une réverbération dense avec deux retards en parallèle (un ensemble pour 250ms, l'autre ensemble pour 380ms.). Vous attrape par le fuzz. Quand vous êtes un observateur, vous pouvez faire ces choses un peu.