Ceci est une traduction générée par logiciel:

SiX est une console professionnelle condensée pour une utilisation en studio, en post-production, sur scène et pour le podcasting. SiX offre un son de grande console et un ensemble impressionnant de fonctionnalités utilitaires dans un format suffisamment petit pour rester dans un sac et aller partout où vous en avez besoin. SiX est une valeur étonnante; il offre deux canaux d'enregistrement avec un préampli micro SuperAnalogueTM, un égaliseur à deux bandes, une version essentielle à un bouton du compresseur de canal SSL classique, un nouvel égaliseur de canal à deux bandes, des inserts et des faders de 100 mm.

Il existe une version à deux boutons du légendaire compresseur de bus G-Series sur le bus de mixage principal et l'unique Listen Mic Compressor sur le Talkback. En mode mixage, il s'agit d'un système de sommation à douze canaux très performant qui offre des détails analogiques, de la profondeur et de la largeur à vos mixages.
SiX est une conception SSL SuperAnalogue ™ - il vous donne la signature sonore d'une console SSL grand format sur votre bureau ou dans votre sac à dos. Son chemin de signal est entièrement équilibré de l'avant vers l'arrière sur tout sauf la sortie casque. Il offre un son cristallin et détaillé avec une large plage dynamique, un bruit ultra-faible, une distorsion ultra-faible et une superbe image.